Вестминстерский словарь теологических терминов. - М.: "Республика". Мак-Ким Дональд К.. 2004.
Исправленная Стандартная Версия Библии — ♦ (ENG Revised Standard Version of the Bible) (RSV; 1946,1952) Исправление Американской Стандартной Версии (1901) было осуществлено 32 учеными. Цель его модернизировать язык, используя наиболее достоверные библейские манускрипты. Новый Завет … Вестминстерский словарь теологических терминов
Английская Исправленная Версия — ♦ (ENG Englich Revised Version) (ERV; 1881,1885) исправленная английскими и американскими учеными версия Библии, авторизованной королем Яковом. Это исправление началось в 1871 и основывалось на лучших из имеющихся в распоряжении рукописей.… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Новая Исправленная Стандартная Версия Библии — ♦ (ENG New Revised Standard Version of the Bible) (НИСВ, 1989) английский перевод Библии, к рый представлял собой пересмотр Исправленной Стандартной версии (ИСВ; Новый Завет, 1946; Ветхий Завет, 1952), основанный на более новых находках… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Переводы Библии — Библия … Википедия
RV — Исправленная Версия Библии … Вестминстерский словарь теологических терминов
Revised Version of the Bible — Исправленная Версия Библии … Вестминстерский словарь теологических терминов
Revised Standard Version of the Bible — Исправленная Стандартная Версия Библии … Вестминстерский словарь теологических терминов
RSV — Исправленная Стандартная Версия Библии … Вестминстерский словарь теологических терминов
БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… … Православная энциклопедия
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ II — Е. в православной Церкви II тысячелетия Е. в Византии в XI в. К XI в. визант. богослужение приобрело почти тот вид, какой оно сохраняло в правосл. Церкви все последующее тысячелетие; в его основе лежала древняя к польская традиция, значительно… … Православная энциклопедия
